雞傳染性喉氣管炎與雞粘膜型雞痘都是病毒性傳染病，均表現(xiàn)為呼吸困難、咳嗽、流淚、頭部乍毛、擺頭、張口喘氣、有時(shí)因喉頭分泌物堵塞窒息而死。筆者在實(shí)踐中曾發(fā)現(xiàn)有兩種病情混合感染的例子，某雞場(chǎng)先是得了喉氣管，治療一療程后，表面癥狀只有減輕，但未痊愈，再次剖檢，結(jié)果又出現(xiàn)了粘膜型雞痘解剖癥狀，再接雞痘治療一療程，雞群的病情才得以康復(fù)。

一、病情流行特點(diǎn) 雞傳染性喉氣管一年四季均可發(fā)病，但以春冬季多發(fā)，主要感染青年雞和產(chǎn)蛋雞，發(fā)病急、癥狀嚴(yán)重，雛雞發(fā)病率低。 雞粘膜型雞痘多在秋冬流行，北方地區(qū)多發(fā)于夏末及秋季，雛雞發(fā)病率高，病情嚴(yán)重，死亡率高，青年雞、成年雞發(fā)病率低，病情不嚴(yán)重。

二、臨床癥狀 雞傳喉：傳播速度快，在很短時(shí)間內(nèi)全群發(fā)病，表現(xiàn)流鼻液、流淚、咳嗽、伸頸呼吸、濕性啰音，有時(shí)咳出帶血的粘液，窒息死亡，死后雞冠發(fā)紫。產(chǎn)蛋嚴(yán)重下降或停產(chǎn)。 粘膜型雞痘：傳播速度慢，精神不振，食欲減少，吞咽困難，張口呼吸，無(wú)濕性啰音，如雞痘發(fā)生在眼結(jié)膜時(shí)，則有初為漿液性后為淡黃膿性分泌物，眼瞼腫脹，結(jié)膜上可見(jiàn)痘斑，結(jié)膜中內(nèi)蓄有膿性分泌物，嚴(yán)重時(shí)，上下眼瞼粘合，致眼睛不能張開(kāi)。

三、剖檢變化 雞傳染性喉氣管：喉頭有出血點(diǎn)，氣管環(huán)充血或有分泌物堵塞，有時(shí)氣管內(nèi)形成"氣管套"或有血凝塊，分泌物及"氣管套"易剝離。 雞粘膜型雞痘：口腔咽喉及氣管中上部可見(jiàn)灰白色小斑點(diǎn)，后成粉白色，半透明，米粒大至綠豆大，稍突出表面，有的擴(kuò)大融合，形成黃白色、干酪樣的假膜，不易剝離，若用力強(qiáng)行剝離，則下面留下出血和潰瘍。

四、預(yù)防治療 有本病流行的地區(qū)，首次于45日齡滴鼻或點(diǎn)眼接種，第二次在85日齡進(jìn)行二免，發(fā)病后及時(shí)治療，可采用抗病毒的中西藥，結(jié)合對(duì)癥療法，如止咳、祛痰、清肺理氣等治療方法，有時(shí)可采用緊急預(yù)防接種。 雞粘膜型雞痘：主要也是采用雞痘疫苗預(yù)防接種，如發(fā)病主要采用對(duì)癥治療。緩解癥狀，也可采取緊急預(yù)防接種。