雞溫和型禽流感一年四季均有發生，以冬春季節多發，尤其是春初，其發病率能占到全年發病率的80%以上。

致使病毒可隨眼、鼻、口腔分泌物及糞便排出體外，含病毒的分泌物、糞便、死禽尸體污染的任何物體，如飼料、飲水、禽舍、空氣、籠具、飼養管理用具、運輸車輛、昆蟲以及各種攜帶病毒的鳥類等均可進行機械性傳播。

禽流感的傳播有健康禽與病禽直接接觸和健康禽與病毒污染物間接接觸兩種，病毒可存在于病禽和感染禽的消化道、呼吸道和禽體臟器組織中。

健康禽可通過呼吸道和消化道感染，引起發病，病毒可以通過空氣傳播，候鳥（如野鴨）遷徙傳播等造成禽群的感染和發病。

另外，帶有禽流感病毒的禽群和禽產品的流通均可造成禽流感的傳播，尤其是在禽流感病毒的傳播上，野禽（主要為候鳥）帶毒情況較為普遍，而且是主要的傳染源，加之世界禽產品貿易頻繁等因素，都會造成禽流感的發生和流行。