摘要 為尋求中藥治療雞傳染性支氣管炎（IB）的有效方法，將1700只患有IB的病雞隨機分成A、B、C、D、E五組。對照組（E組）100只，其余4組（試驗組）均為400只。試驗組在飼料中按0.5%、1%、1.5%和2%的比例添加中藥“麻杏石甘散”。試驗結果表明：試驗組明顯高出于對照組分別為：16%、18.75%、24.3%、24.5%。經檢驗差異極顯著（P<0.01）。提示麻杏石甘散防治IB效果顯著。
關鍵詞 “麻杏石甘散” 雞 傳染性 支氣管炎 防治效果
雞傳染性支氣管炎（IB）是由雞傳染性支氣管炎病毒引起的，目前廣泛流行的一種高度接觸性傳染病。臨床以咳嗽、噴嚏、氣管羅音、產蛋量下降、軟皮蛋和畸形蛋增多、腎臟腫大而蒼白、腎小管和輸尿管尿酸鹽沉積為特征[1]。本病不但會引起雞只死亡，而且會致使雞群生產性能下降，飼料報酬降低，是危害我國養雞業健康發展的重大疫病之一。為此，進行了中藥“麻杏石甘散”防治雞傳染性支氣管炎的療效觀察，取得了較為理想的結果，報告如下。
1. 材料與方法
1.1試驗藥物 “麻杏石甘散”（麻黃 石膏 杏仁 甘草）[2]購于商丘市醫藥市場。分別進行挑選、除雜、曬干后粉碎，過篩。按《中華人民共和國獸藥典》配方比例稱取各藥，混合均勻，塑料袋分裝，密封，陰涼處保存備用。
1.2 試驗動物 商丘市虞城縣劉店鄉養雞戶羅曼蛋雞5800只，開產后2周左右突然發病，發病率高達30%。根據發病情況，臨床表現及病理剖檢結果綜合確診為雞腎型傳染性支氣管炎病雞1700只。
1.3試驗方法和分組 將確診為傳染性支氣管炎的1700只病雞，隨機分為A、B、C、D、E五個組。A、B、C、D組為試驗組各400只，E組為對照組100只。在4個試驗組的基礎日糧中分別按0.5%、1%、1.5%和2%的比例添加中藥“麻杏石甘散”，連續用藥7天；對照組僅喂基礎日糧，不加任何藥物。各組飼養管理等條件完全相同[3, 4]。
1.4 療效判定標準
1.4.1 治愈 連續用藥3～5天，精神食欲恢復正常，其它臨床癥狀消失。
1.4.2 有效 用藥3天后精神好轉，臨床癥狀減輕，飲食欲增加，但尚未達到臨床治愈。
1.4.3 無效 臨床癥狀沒有改善，病情繼續發展，甚至死亡。
2. 試驗結果
2.1 “麻杏石甘散”對雞傳染性支氣管炎的治療效果（表1）
2.2 “麻杏石甘散”對蛋雞產蛋量的影響（表2）
表1 “麻杏石甘散”對雞傳染性支氣管炎的治療效果
組別 病雞數（只） 治愈數（只） 好轉（只） 無效（只） 有效率（%） 治愈率 （%）
A組 400 356 15 5 92.75 89**
B組 400 367 12 2 94.75 91.75**
C組 400 389 10 - 99.75 97.3**
D組 400 390 9 - 99.75 97.5**
E組 100 73* - - 73 73
* 表示自愈數。** 表示與對照組相比，差異極顯著(P<0.01)，下同。
從表1可見：采用中藥“麻杏石甘散”治療的四個試驗組治愈率極顯著高于對照組自愈率（P<0.01）。
表2 “麻杏石甘散”對蛋雞產蛋量的影響
組別 病雞數 (只) 發病前產蛋率(%) 發病后產蛋率(%) 用藥平均時間(天) 用藥后觀察時間(天) 用藥后產蛋率(%) 破蛋、軟殼蛋、畸形蛋率(%) 用藥成本（元/只)
A組 400 79 40 5 35 69.8** 6.8 0.12
B組 400 79.2 40.1 5 35 73.2** 5.5 0.16
C組 400 79.3 39.8 5 35 78.7** 4.8 0.20
D組 400 79.1 40 5 35 78.7** 4.6 0.25
E組 100 79 40 - 35 57 8 0
從表2可以看出：5組發病前和發病后用藥之前的產蛋率不存在差異（P>0.05）。試驗組用中藥“麻杏石甘散”治療5天，觀察35天后，試驗組產蛋率極顯著高于對照組（P<0.01）。試驗組的破蛋、軟殼蛋和畸形蛋率低于對照組。
3. 討論與小結
3.1 臨床療效觀察表明：“麻杏石甘散”對開產雞腎型傳染性支氣管炎有顯著的療效。試驗組總有效率平均為96.75%，治愈率平均為94%。其中C、D組的治愈率高達97.3%、97.5%。綜合考慮用藥時間、治愈率、用藥成本等多方面因素，推薦用藥時間5～7天，添加比例1.5%。本品拌料飼喂，給藥方便，安全可靠，是治療雞傳染性支氣管炎較為理想的方劑。
3.2 產蛋下降是產蛋雞患傳染性支氣管炎一個重要臨床特征。一般從第2天開始，經2周左右下降到最低點，然后逐漸較慢回升。臨床試驗觀察表明（見表2），應用中藥“麻杏石甘散”可使蛋雞產蛋率的回升明顯加快（P<0.01）。有試驗表明，在應用中藥“麻杏石甘散”的同時，再適當配伍黃芪、陳皮、麥芽、補骨脂等具有健脾理氣，補腎助陽等作用的藥物，產蛋率的回升更為理想。
3.3 對腎型傳染性支氣管炎臨床上應以清肺化痰、止咳平喘、利水通淋為治則[5]。“麻杏石甘散”的組成正符合本病治療原則的要求。方中麻黃宣通肺氣以平喘，杏仁降氣化痰以平喘止咳。二藥相合增強了清肺化痰、止咳平喘作用。石膏清泄肺熱，甘草補脾益氣、清熱解毒、祛痰止咳、調和諸藥等功能。四藥相合能達到祛邪扶正，標本兼治之目的。現代藥理研究表明[6]：麻黃、甘草均具有抗病毒作用。甘草含甘草酸，對多種病毒具有直接抑制作用，并能誘生干擾素，增強天然殺傷細胞和巨噬細胞的活性；并通過活化宿主免疫功能的間接作用而發揮廣譜的抗病毒作用，對病原微生物產生的毒素具有解毒作用。麻黃、石膏具有明顯的解熱鎮痛、利水消腫、利尿等作用。杏仁所含的苦杏仁甙水解產生的氫氰酸有抑制呼吸中樞、止咳平喘的作用。因此，四藥配伍應用是治療本病之要方。
關鍵詞 “麻杏石甘散” 雞 傳染性 支氣管炎 防治效果
雞傳染性支氣管炎（IB）是由雞傳染性支氣管炎病毒引起的，目前廣泛流行的一種高度接觸性傳染病。臨床以咳嗽、噴嚏、氣管羅音、產蛋量下降、軟皮蛋和畸形蛋增多、腎臟腫大而蒼白、腎小管和輸尿管尿酸鹽沉積為特征[1]。本病不但會引起雞只死亡，而且會致使雞群生產性能下降，飼料報酬降低，是危害我國養雞業健康發展的重大疫病之一。為此，進行了中藥“麻杏石甘散”防治雞傳染性支氣管炎的療效觀察，取得了較為理想的結果，報告如下。
1. 材料與方法
1.1試驗藥物 “麻杏石甘散”（麻黃 石膏 杏仁 甘草）[2]購于商丘市醫藥市場。分別進行挑選、除雜、曬干后粉碎，過篩。按《中華人民共和國獸藥典》配方比例稱取各藥，混合均勻，塑料袋分裝，密封，陰涼處保存備用。
1.2 試驗動物 商丘市虞城縣劉店鄉養雞戶羅曼蛋雞5800只，開產后2周左右突然發病，發病率高達30%。根據發病情況，臨床表現及病理剖檢結果綜合確診為雞腎型傳染性支氣管炎病雞1700只。
1.3試驗方法和分組 將確診為傳染性支氣管炎的1700只病雞，隨機分為A、B、C、D、E五個組。A、B、C、D組為試驗組各400只，E組為對照組100只。在4個試驗組的基礎日糧中分別按0.5%、1%、1.5%和2%的比例添加中藥“麻杏石甘散”，連續用藥7天；對照組僅喂基礎日糧，不加任何藥物。各組飼養管理等條件完全相同[3, 4]。
1.4 療效判定標準
1.4.1 治愈 連續用藥3～5天，精神食欲恢復正常，其它臨床癥狀消失。
1.4.2 有效 用藥3天后精神好轉，臨床癥狀減輕，飲食欲增加，但尚未達到臨床治愈。
1.4.3 無效 臨床癥狀沒有改善，病情繼續發展，甚至死亡。
2. 試驗結果
2.1 “麻杏石甘散”對雞傳染性支氣管炎的治療效果（表1）
2.2 “麻杏石甘散”對蛋雞產蛋量的影響（表2）
表1 “麻杏石甘散”對雞傳染性支氣管炎的治療效果
組別 病雞數（只） 治愈數（只） 好轉（只） 無效（只） 有效率（%） 治愈率 （%）
A組 400 356 15 5 92.75 89**
B組 400 367 12 2 94.75 91.75**
C組 400 389 10 - 99.75 97.3**
D組 400 390 9 - 99.75 97.5**
E組 100 73* - - 73 73
* 表示自愈數。** 表示與對照組相比，差異極顯著(P<0.01)，下同。
從表1可見：采用中藥“麻杏石甘散”治療的四個試驗組治愈率極顯著高于對照組自愈率（P<0.01）。
表2 “麻杏石甘散”對蛋雞產蛋量的影響
組別 病雞數 (只) 發病前產蛋率(%) 發病后產蛋率(%) 用藥平均時間(天) 用藥后觀察時間(天) 用藥后產蛋率(%) 破蛋、軟殼蛋、畸形蛋率(%) 用藥成本（元/只)
A組 400 79 40 5 35 69.8** 6.8 0.12
B組 400 79.2 40.1 5 35 73.2** 5.5 0.16
C組 400 79.3 39.8 5 35 78.7** 4.8 0.20
D組 400 79.1 40 5 35 78.7** 4.6 0.25
E組 100 79 40 - 35 57 8 0
從表2可以看出：5組發病前和發病后用藥之前的產蛋率不存在差異（P>0.05）。試驗組用中藥“麻杏石甘散”治療5天，觀察35天后，試驗組產蛋率極顯著高于對照組（P<0.01）。試驗組的破蛋、軟殼蛋和畸形蛋率低于對照組。
3. 討論與小結
3.1 臨床療效觀察表明：“麻杏石甘散”對開產雞腎型傳染性支氣管炎有顯著的療效。試驗組總有效率平均為96.75%，治愈率平均為94%。其中C、D組的治愈率高達97.3%、97.5%。綜合考慮用藥時間、治愈率、用藥成本等多方面因素，推薦用藥時間5～7天，添加比例1.5%。本品拌料飼喂，給藥方便，安全可靠，是治療雞傳染性支氣管炎較為理想的方劑。
3.2 產蛋下降是產蛋雞患傳染性支氣管炎一個重要臨床特征。一般從第2天開始，經2周左右下降到最低點，然后逐漸較慢回升。臨床試驗觀察表明（見表2），應用中藥“麻杏石甘散”可使蛋雞產蛋率的回升明顯加快（P<0.01）。有試驗表明，在應用中藥“麻杏石甘散”的同時，再適當配伍黃芪、陳皮、麥芽、補骨脂等具有健脾理氣，補腎助陽等作用的藥物，產蛋率的回升更為理想。
3.3 對腎型傳染性支氣管炎臨床上應以清肺化痰、止咳平喘、利水通淋為治則[5]。“麻杏石甘散”的組成正符合本病治療原則的要求。方中麻黃宣通肺氣以平喘，杏仁降氣化痰以平喘止咳。二藥相合增強了清肺化痰、止咳平喘作用。石膏清泄肺熱，甘草補脾益氣、清熱解毒、祛痰止咳、調和諸藥等功能。四藥相合能達到祛邪扶正，標本兼治之目的。現代藥理研究表明[6]：麻黃、甘草均具有抗病毒作用。甘草含甘草酸，對多種病毒具有直接抑制作用，并能誘生干擾素，增強天然殺傷細胞和巨噬細胞的活性；并通過活化宿主免疫功能的間接作用而發揮廣譜的抗病毒作用，對病原微生物產生的毒素具有解毒作用。麻黃、石膏具有明顯的解熱鎮痛、利水消腫、利尿等作用。杏仁所含的苦杏仁甙水解產生的氫氰酸有抑制呼吸中樞、止咳平喘的作用。因此，四藥配伍應用是治療本病之要方。
