冬季是雞喉氣管炎的多發季節。實踐證明，用中成藥“冰硼散”治療該病具有良好效果。

具體方法是：用較硬的紙卷成長筒形，把“冰硼散”少許放入筒內，扒開雞嘴，將藥吹入喉部，每天2次，連用2～4天即愈。如能每天早、晚各喂1片復方新諾明和維生素，則療效更好。

治療期間要改善飼養管理，喂給較好吞咽的軟食，飲0.1％高錳酸鉀溶液，與健康雞隔離管理，防止傳染。雞舍要保持通風良好，空氣新鮮，經常用消毒藥噴灑消毒，也可用優質食醋在夜間關閉門窗帶雞熏蒸消毒，有較好的配合治療作用。