廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“公司”或“大華農(nóng)”）近日
與中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所（以下簡(jiǎn)稱“蘭研所”）簽署了《中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)
院蘭州獸醫(yī)研究所與廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司戰(zhàn)略發(fā)展合作協(xié)議書》，
雙方擬發(fā)展長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作關(guān)系。
一、合作方介紹
本公司及董事會(huì)全體成員保證信息披露的內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，沒有虛假記
載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。
中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所成立于1957年，隸屬于中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院，是
我國(guó)專門從事預(yù)防獸醫(yī)學(xué)研究的著名科研單位之一，尤其在草食動(dòng)物疫病研究上具
有傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)。所內(nèi)有家畜疫病病原生物學(xué)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、OIE/ 國(guó)家口蹄疫參考實(shí)
驗(yàn)室、農(nóng)業(yè)部動(dòng)物疫病病原生物學(xué)綜合實(shí)驗(yàn)室、農(nóng)業(yè)部獸醫(yī)公共衛(wèi)生重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)
室、農(nóng)業(yè)部草食動(dòng)物疫病重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)室、甘肅省動(dòng)物寄生蟲病重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、 甘肅
省生物檢測(cè)工程技術(shù)研究中心、中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院人獸共患病重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)室、中國(guó)
農(nóng)業(yè)科學(xué)院草食動(dòng)物疫病重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)室、家畜口蹄疫研究室、家畜傳染病研究室、
家畜寄生蟲病研究室、人獸共患病研究室和禽病研究室。是全國(guó)唯一的口蹄疫科學(xué)
研究、診斷和咨詢中心，在國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)。同時(shí)，研究所在多種畜禽疾病的病原
學(xué)、流行病學(xué)、發(fā)病機(jī)理、診斷和檢疫、免疫和防制技術(shù)研究以及人才培養(yǎng)、科技
開發(fā)、基礎(chǔ)設(shè)施和基本建設(shè)等方面取得了較大的進(jìn)展。
二、協(xié)議主要內(nèi)容
鑒于蘭研所在獸用生物制品的研制與生產(chǎn)工藝方面擁有人才、技術(shù)和資源的優(yōu)
勢(shì)，大華農(nóng)在資金、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)能力、市場(chǎng)銷售網(wǎng)絡(luò)方面的優(yōu)勢(shì)，為進(jìn)一步加強(qiáng)雙方
的合作，充分利用蘭研所的科技開發(fā)能力，發(fā)揮大華農(nóng)在資金、規(guī)模及市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)等
方面的優(yōu)勢(shì)，形成產(chǎn)學(xué)研強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，使新技術(shù)、新成果迅速轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，加速產(chǎn)
業(yè)化進(jìn)程，推動(dòng)新生物制品行業(yè)的快速、健康發(fā)展，雙方經(jīng)友好協(xié)商，決定共同建
立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，特此簽訂協(xié)議，其主要內(nèi)容如下：
1、大華農(nóng)設(shè)立“大華農(nóng)獎(jiǎng)學(xué)金”，每年資助10萬(wàn)元，首先資助2年（2014-2015
年），以后是否繼續(xù)另行商議（簽訂單獨(dú)協(xié)議）。
2、對(duì)雙方有合作意向的項(xiàng)目(產(chǎn)品),大華農(nóng)以科研課題形式支付科研經(jīng)費(fèi)，具
體根據(jù)項(xiàng)目簽訂相應(yīng)的協(xié)議。
3、對(duì)于成熟產(chǎn)品或成果,雙方另行商定成果轉(zhuǎn)讓方式，達(dá)成一致后簽訂相應(yīng)的
協(xié)議。
4、雙方一致同意密切開展人才技術(shù)交流。雙方可互派研發(fā)、生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)人員到
對(duì)方所屬研發(fā)機(jī)構(gòu)和生產(chǎn)企業(yè)，開展學(xué)術(shù)、生產(chǎn)技術(shù)和市場(chǎng)等方面的合作與交流，
雙方可定期邀請(qǐng)對(duì)方專家做專題報(bào)告。
5、雙方一致同意，在本戰(zhàn)略合作協(xié)議框架下，雙方同意其研發(fā)成果、新產(chǎn)品、
生產(chǎn)工藝技術(shù)及專利、市場(chǎng)拓展模式經(jīng)驗(yàn)互有共同享有或優(yōu)先轉(zhuǎn)讓權(quán)。具體事宜以
相關(guān)協(xié)議為準(zhǔn)。
6、協(xié)議有效期為2013年7月1日至2023年6月30日，期滿后雙方可根據(jù)需
要續(xù)簽。
三、對(duì)公司的影響
公司通過與蘭研所開展戰(zhàn)略性合作，將形成產(chǎn)學(xué)研強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，將加大公司新產(chǎn)
品的產(chǎn)出率，保障公司業(yè)績(jī)持續(xù)快速增長(zhǎng)；同時(shí)使新技術(shù)、新成果迅速轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)
力，加速產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程，推動(dòng)新生物制品行業(yè)的快速、健康發(fā)展。
四、其他相關(guān)說明
1、本次戰(zhàn)略合作協(xié)議為框架性合作協(xié)議，具體的實(shí)施內(nèi)容和進(jìn)度將再根據(jù)具體
協(xié)議執(zhí)行。
2、公司本次簽署的協(xié)議不構(gòu)成關(guān)聯(lián)交易，也不構(gòu)成《上市公司重大資產(chǎn)重組管
理辦法》規(guī)定的重大資產(chǎn)重組。
3、請(qǐng)投資者理性投資，注意相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。
五、備查文件
《中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所與廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司戰(zhàn)略
發(fā)展合作協(xié)議書》。
特此公告。
廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司董事會(huì)
二〇一三年七月十二日
與中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所（以下簡(jiǎn)稱“蘭研所”）簽署了《中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)
院蘭州獸醫(yī)研究所與廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司戰(zhàn)略發(fā)展合作協(xié)議書》，
雙方擬發(fā)展長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作關(guān)系。
一、合作方介紹
本公司及董事會(huì)全體成員保證信息披露的內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，沒有虛假記
載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。
中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所成立于1957年，隸屬于中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院，是
我國(guó)專門從事預(yù)防獸醫(yī)學(xué)研究的著名科研單位之一，尤其在草食動(dòng)物疫病研究上具
有傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)。所內(nèi)有家畜疫病病原生物學(xué)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、OIE/ 國(guó)家口蹄疫參考實(shí)
驗(yàn)室、農(nóng)業(yè)部動(dòng)物疫病病原生物學(xué)綜合實(shí)驗(yàn)室、農(nóng)業(yè)部獸醫(yī)公共衛(wèi)生重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)
室、農(nóng)業(yè)部草食動(dòng)物疫病重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)室、甘肅省動(dòng)物寄生蟲病重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、 甘肅
省生物檢測(cè)工程技術(shù)研究中心、中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院人獸共患病重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)室、中國(guó)
農(nóng)業(yè)科學(xué)院草食動(dòng)物疫病重點(diǎn)開放實(shí)驗(yàn)室、家畜口蹄疫研究室、家畜傳染病研究室、
家畜寄生蟲病研究室、人獸共患病研究室和禽病研究室。是全國(guó)唯一的口蹄疫科學(xué)
研究、診斷和咨詢中心，在國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)。同時(shí)，研究所在多種畜禽疾病的病原
學(xué)、流行病學(xué)、發(fā)病機(jī)理、診斷和檢疫、免疫和防制技術(shù)研究以及人才培養(yǎng)、科技
開發(fā)、基礎(chǔ)設(shè)施和基本建設(shè)等方面取得了較大的進(jìn)展。
二、協(xié)議主要內(nèi)容
鑒于蘭研所在獸用生物制品的研制與生產(chǎn)工藝方面擁有人才、技術(shù)和資源的優(yōu)
勢(shì)，大華農(nóng)在資金、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)能力、市場(chǎng)銷售網(wǎng)絡(luò)方面的優(yōu)勢(shì)，為進(jìn)一步加強(qiáng)雙方
的合作，充分利用蘭研所的科技開發(fā)能力，發(fā)揮大華農(nóng)在資金、規(guī)模及市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)等
方面的優(yōu)勢(shì)，形成產(chǎn)學(xué)研強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，使新技術(shù)、新成果迅速轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，加速產(chǎn)
業(yè)化進(jìn)程，推動(dòng)新生物制品行業(yè)的快速、健康發(fā)展，雙方經(jīng)友好協(xié)商，決定共同建
立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，特此簽訂協(xié)議，其主要內(nèi)容如下：
1、大華農(nóng)設(shè)立“大華農(nóng)獎(jiǎng)學(xué)金”，每年資助10萬(wàn)元，首先資助2年（2014-2015
年），以后是否繼續(xù)另行商議（簽訂單獨(dú)協(xié)議）。
2、對(duì)雙方有合作意向的項(xiàng)目(產(chǎn)品),大華農(nóng)以科研課題形式支付科研經(jīng)費(fèi)，具
體根據(jù)項(xiàng)目簽訂相應(yīng)的協(xié)議。
3、對(duì)于成熟產(chǎn)品或成果,雙方另行商定成果轉(zhuǎn)讓方式，達(dá)成一致后簽訂相應(yīng)的
協(xié)議。
4、雙方一致同意密切開展人才技術(shù)交流。雙方可互派研發(fā)、生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)人員到
對(duì)方所屬研發(fā)機(jī)構(gòu)和生產(chǎn)企業(yè)，開展學(xué)術(shù)、生產(chǎn)技術(shù)和市場(chǎng)等方面的合作與交流，
雙方可定期邀請(qǐng)對(duì)方專家做專題報(bào)告。
5、雙方一致同意，在本戰(zhàn)略合作協(xié)議框架下，雙方同意其研發(fā)成果、新產(chǎn)品、
生產(chǎn)工藝技術(shù)及專利、市場(chǎng)拓展模式經(jīng)驗(yàn)互有共同享有或優(yōu)先轉(zhuǎn)讓權(quán)。具體事宜以
相關(guān)協(xié)議為準(zhǔn)。
6、協(xié)議有效期為2013年7月1日至2023年6月30日，期滿后雙方可根據(jù)需
要續(xù)簽。
三、對(duì)公司的影響
公司通過與蘭研所開展戰(zhàn)略性合作，將形成產(chǎn)學(xué)研強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，將加大公司新產(chǎn)
品的產(chǎn)出率，保障公司業(yè)績(jī)持續(xù)快速增長(zhǎng)；同時(shí)使新技術(shù)、新成果迅速轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)
力，加速產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程，推動(dòng)新生物制品行業(yè)的快速、健康發(fā)展。
四、其他相關(guān)說明
1、本次戰(zhàn)略合作協(xié)議為框架性合作協(xié)議，具體的實(shí)施內(nèi)容和進(jìn)度將再根據(jù)具體
協(xié)議執(zhí)行。
2、公司本次簽署的協(xié)議不構(gòu)成關(guān)聯(lián)交易，也不構(gòu)成《上市公司重大資產(chǎn)重組管
理辦法》規(guī)定的重大資產(chǎn)重組。
3、請(qǐng)投資者理性投資，注意相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。
五、備查文件
《中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所與廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司戰(zhàn)略
發(fā)展合作協(xié)議書》。
特此公告。
廣東大華農(nóng)動(dòng)物保健品股份有限公司董事會(huì)
二〇一三年七月十二日
